شرفة الشمس بالانجليزي

• n.
  sun deck

• شرفة    n. balcony, verand ...
• الشمس    sun; the sun; zun
• الشرفة    terrace; veranda; ...

أمثلة

1. Maybe you're standin' on your sun porch smokin' a pack of Virginia Slims.
   ربما كنتي تقفين على شرفة الشمس تدخنين علبة من فيرجينيا التنحيف
2. What about my sunroom? -Fuck your fucking sunroom.
   ماذا عن شرفة الشمس؟